患者49:“吁叹”的“吁”怎么读
住址:《新神榜:哪咤重生》
发病日期:2022年10月1日
患者自述:2022年10月1日,老小孩观看了电影《新神榜:哪咤重生》,片尾曲的歌词引起了老小孩的注意:“履尽喧哗路市,渐淡了红尘事。窗前吁叹,今世此生,呓语梦之……”(字幕同步显示)歌唱者把“吁叹”的“吁”读作“yū”。
诊断:“吁”是多音字,有三个读音:读yū,表示吆喝牲口的声音;读xū,表示叹气等,如长吁短叹;读yù,表示为某种要求而呼喊,如呼吁、吁请。根据歌词语境,“窗前吁叹”的“吁”应是叹息之意,读xū。
此外,呓语,梦话。“呓语梦之”说不通。根据语境,或可改为“醉酒梦之”。
病因:1.多音字往往有多个意义,或许是不知道“吁”有多个读音。2.或许是不清楚“呓语”的意思。
参考处方:对不常用的字词读音、意义,应翻查工具书。
#这个句子生病了##修改病句##新神榜哪咤重生#