武汉话常用口语有:闹眼子、挑土、撮虾子、起篓子、蛮扎实、苕吃哈胀、胯子、么斯、是说唦等等。闹眼子源自武汉话,黄陂话,闹眼子的含义大为广泛,但总的来说可以归结出两种含义:一种是不诚信、欺骗,另一种是胡闹、瞎闹。
武汉话常用口语(武汉方言常用语句)
挑土指暂时代替某人做某事,来源于麻将,因为打麻将又称修长城,打麻将手气不好时替打,好像帮人家挑土一样,后来扩大到司机的换班以及帮人做事了。
撮虾子指偶尔赚点小外快,撮(或戳),相当于北京话的捣斥或广州话的炒耕,例如:戳来戳去冇(音同冒)、戳出么名堂。蛮扎实一般是厉害的意思。
起篓子的意思是撒网捕鱼后,起网时捞起很多鱼,形容一下子发财了,苕吃哈胀的意思是猛吃很多东西,胯子指的是腿,么斯是什么的意思,是说唦是在表示赞同。