拜登在太平洋岛国峰会又口误
9月25日,美国总统拜登在第二届美国—太平洋岛国峰会上又口误了,将数据4000万美元说成了400亿美元,下面大家就和小编一起了解一下拜登在太平洋岛国峰会又口误。
拜登在太平洋岛国峰会又口误
拜登又“口误”了?综合英国《卫报》、路透社等多家外媒报道,美国总统拜登当地时间25日在白宫主持召开第二届美国—太平洋岛国峰会时说,“我很高兴地宣布,我们正就在‘太平洋岛国基础设施倡议’框架内投资400亿美元一事与国会协作”。路透社报道称,一名美国官员事后说,拜登当时说错了数据,实际上应该是4000万美元。
据《纽约邮报》报道,谈及太平洋岛国经济发展话题,拜登当天在峰会上说,“强劲的增长始于强大的基础设施。今天,我很高兴地宣布,我们正就在‘太平洋岛国基础设施倡议’框架内投资400亿美元一事与国会协作。我们称之为P——PI,无论如何,我们怎么叫它并不重要……”
《纽约邮报》称,拜登当时试图说出美国政府“太平洋岛国基础设施倡议”的简称,但“卡壳”了。报道还称,当时现场传出一片笑声。拜登接着说,“我本来打算再说一遍简称,但我做不到”。
路透社称,一名美国官员事后说,拜登还说错了一项数据:他当时说要投资400亿美元,实际上应该是4000万美元。在白宫实录中,拜登原话中提到的40这一数字的单位“十亿”(billion)被打上了删除线,被改成了“百万”(million)。
综合《纽约邮报》等多家外媒此前报道,拜登曾多次在公开场合出现“口误”。卫星通讯社报道称,2022年12月14日,拜登在美国—非洲商业论坛上发表讲话时宣布了一项名为“非洲数字化转型”的倡议,根据拜登的演讲,该倡议价值“3500亿”美元,旨在为500万非洲人提供互联网接入服务。不过,在白宫稍后公布的拜登演讲实录中,“3500亿”这个数字变成了“3.5亿”。卫星通讯社说,白宫此举显然是在纠正拜登犯的错。
拜登宣布向太平洋岛国投入400亿美元,白宫却两次改口
综合英国《卫报》和美国《纽约邮报》报道,当地时间9月25日,在白宫主持召开第二届美国—太平洋岛国峰会时,美国总统拜登宣布美方将向太平洋岛国提供更多经济援助,以寻求加强在南太平洋地区的影响力。然而,在具体拿出多少钱这个关键问题上,拜登和白宫给出的数字相互矛盾,而且一改再改。
在会议现场讲话时,拜登宣布美国将在“太平洋岛国基础设施倡议”框架内投入400亿美元。然而事后美国一名官员说,拜登把数据说错了,实际应该是4000万美元。而在会后白宫发布的书面声明中,这一数字再次被改为2亿美元。
报道称,参加这次峰会的太平洋岛国领导人是从纽约出发抵达华盛顿特区的,大多数人刚刚在纽约参加了联合国大会。在接下来的两天里,他们将会见美国政府高级别官员,其中包括国务卿布林肯和美国常驻联合国代表琳达·托马斯·格林菲尔德。
《卫报》指出,美国召开此次峰会的目的是阻止中国进一步在该地区发挥影响力,但美国发动的这场“魅力攻势”在开始之前就遭受挫折,所罗门群岛总理索加瓦雷此前宣布拒绝参加,而瓦努阿图总理基尔曼也决定不出席峰会。美国一名高级政府官员称,“我认为可以说,美国对索加瓦雷的决定感到失望”。报道提到,索加瓦雷上周末在参加完联合国大会后回国,去年他还拒绝签署《美国—太平洋岛国伙伴关系宣言》。
美国《纽约邮报》称,除了在峰会上说错美国拿出的金额外,拜登在试图说出“太平洋岛国基础设施倡议”(英文名为Pacific Islands Infrastructure Initiative)的简称时还出现了“卡壳”。当时拜登说道,“今天,我很高兴地宣布,我们正就在‘太平洋岛国基础设施倡议’内投资400亿美元一事与国会合作。我们称它为P,PI……不管怎么说,我们怎么称呼它并不重要……”他接着说,“我本来打算再说一遍首字母缩写,但我将忍住不去那么做”。报道称,拜登的这些话让现场的一些与会者发出了笑声。
英国《卫报》提到,拜登宣布的美国将提供的部分经济基础设施援助,包括通过海底电缆改善太平洋岛国的互联网连接,其拨款计划必须提交给美国国会批准。然而目前美国国会围绕拨款法案陷入僵局,共和党议员正在威胁要让联邦政府“停摆”。
下一篇:返回列表